Бип-бип! Машинка Карсон в летнем лагере

Лето для Кори оказывается особенным временем, ведь он отправляется в лагерь "Дружба" вместе со своим лучшим другом Фредди. Однако их дружбу испытывает на прочность новая обстановка, когда Фредди решает привести с собой свою кузину Рози. Это вызывает ревность у Кори, и между друзьями начинают возникать напряжения. В центре сюжета разворачиваются их взаимоотношения и попытки преодолеть возникшие разногласия, научиться принимать и понимать друг друга в новой обстановке.