Чёрный краб

Картина начинается с воспоминания, где Эдх в машине со своим ребенком застревает в пробке, когда враги приближаются и вынуждают их покинуть безопасное место. Прошло несколько лет, и вот женщина, теперь уже солдат, сходит с поезда. Офицер высаживает ее в опасном районе. Эдх сталкивается с нападающими среди беженцев, но мужественно пробивается к выходу. Добравшись до базы, она участвует в брифинге под руководством полковника Раада и знакомится с товарищами по миссии: Карими, Маликом, Гранвиком и капитаном Форсбергом. Военный рассказывает о предстоящем ответственном задании - пересечь на коньках покрытый льдом Стокгольмский архипелаг, чтобы доставить важные канистры. Это может переломить ход войны. Героиня понимает, что вероятность смерти высока. Однако единственной мотивацией для нее является возможность воссоединиться с дочерью.