Последние пантеры

Всё начинается со смелого ограбления ювелирного магазина в Марселе, которое всколыхнуло воспоминания о преступлениях легендарной банды "Розовые Пантеры". Однако всё кардинально меняется, когда во время побега грабители случайно убивают шестилетнюю девочку. Оказавшись в критической ситуации, преступники вынуждены искать способы сбыта драгоценностей. В это время французский комиссар Халил Рашеди и британский специалист по страховым расследованиям Наоми Франком пытаются выйти на след воров, следуя своими методами. Параллельно последняя сталкивается с многочисленными угрозами, включая нападение в Сербии, но несмотря на это, она не собирается отступать, решив довести дело до конца. Халил, в свою очередь, продолжает преследовать криминальные организации, поставляющие оружие банде, и даже заключает сделку с одним из своих родных.