Расследования на Майорке

Британский детектив Миранда Блейк прибывает на живописный испанский остров Майорка. Ей поручено сопроводить в Великобританию информатора, который в прошлом был преступником. Женщина и не подозревает, что, казалось бы, из-за простого поручения окажется замешана в опасной игре. В аэропорту она замечает, что за ней ведется слежка. Она просит помощи у местных стражей порядка, но преследователь идет по пятам. Пытаясь от него избавиться, она попадает в засаду. В перестрелке бандит убивает информатора. Своевременно подоспевший немецкий офицер спасает ей жизнь. Эмигрировавший в Испанию Макс Винтер успел прийти на помощь Миранде в критический момент. Герои объединяют усилия, чтобы раскрыть запутанные преступления. Им трудно быть напарниками, ведь отличительной чертой этих полицейских является принципиальное упрямство. Они стараются сгладить углы ради эффективной работы. А отъявленные бандиты не собираются сдаваться без боя.